ABOU YAZID AL BASTAMI (20 QUESTIONS) 

Abou Yazid Albastami dormait à Jérusalem quand une voix lui dit dans son sommeil : « quand tu te lèveras le matin, va à telle église, et Allah te montrera de ses signes étranges ». Après la prière, il s’y rendit et trouva une grande réunion de chrétiens. Le prêtre devait prendre la parole et dit : je ne vais pas parler car il y a parmi vous un des suiveurs de Mohamed. Ils regardèrent et ne le trouvèrent pas. Ils dirent : comment l’as-tu reconnu ? Il dit : « leurs signes sont sur leurs visages des effets de la prosternation ». Ils reconnurent alors Abou Yazid et lui dirent : « Tu dois partir d’ici, c’est notre église et notre fête ». Il dit : « Je ne partirai pas jusqu’à ce qu’Allah tranche entre moi et vous ». Le prêtre dit alors : « Alors je vais te poser 20 questions ; si tu y réponds, nous allons tous te suivre, autrement tu sortiras sur nos épaules ». Il dit d’accord. Le prêtre posa ses 20 questions et Abou Yazid donna les 20 réponses du Coran.

1 - Quel est l’unique qui n’a pas de deuxième ? 

Allah.

2 - Quel sont les 2 qui n’ont pas de 3ème ?

Le jour et la nuit.

3 - Quel sont les 3 qui n’ont pas de 4 ème ?

Les 3 histoires Moussa, Idre.

4 - Quel sont les 4 qui n’ont pas de 5 ème ?

Coran, Zabour, Tora, Indjile.

5 - Quel sont les 5 qui n’ont pas de 6 ème ?

Les 5 prières.

6 - Quel sont les 6 qui n’ont pas de 7 ème ?

Les 6 jours de la création.

7 - Quel sont les 7 qui n’ont pas de 8 ème ?

Les 7 cieux.

8 - Quel sont les 8 qui n’ont pas de 9 ème ?

Les anges porteurs de trône.

9 - Quel sont les 9 qui n’ont pas de 10 ème ?

Les 9 preuves de Moussa.

10 - Quel sont les 10 qui peuvent augmenter ?

Les bonnes œuvres (al hasanat).

11 - Quel sont les 11 frères ?

Les 11 frères de Youssouf.

12 - Quel sont les 12 ?

Les 12 mois de l’année.

13 - Quel sont les 13 qui se sont prosternés ?

11 étoiles, la lune et le soleil (11étoiles=les frères de Youssouf, la lune=le père de Youssouf, Le soleil= la mère de Youssouf).

14 - Quel sont les 14 qui ont discuté avec Allah ?

Les 7 cieux et les 7 terres. (sourate les versets détaillés : puis Il s’est adressé au ciel alors en fumée ainsi qu’à la terre : « venez bon gré ou malgré vous. Ils dirent : nous venons obéissants »)

15 - Quel est le tombeau qui a transporté son habitant ?

La baleine qui a avalé Younous.

16- Quel est l’arbre qui a douze branches, chaque branche a trente feuilles, chaque feuille a cinq fruits, 3 à l’ombre et deux au soleil ?

L’année, douze mois, 30 jours, 5 prières, deux le jour et trois la nuit.

17 - Quelle est la chose qu’Allah a créée et qu’il a dit que c’est grand et la chose qu’Allah a créée et qu’il a dit que c’est désagréable ? 

La ruse des femmes et le Braiement de l’âne.

18 - Quel sont ceux qui ont menti et qui vont aux paradis et ceux qui ont dit la vérité et qui vont à l’enfer ?

Les 11 frères de Yousouf et les Chrétiens et les Juifs.

19 - Quelle sont les choses qu’Allah a créées sans père ni mère ?

Adam, La chamelle de Salih et le bélier d’Ibrahim.

20 - Quelles sont les porteuses de fécondité, celles qui courent avec facilité et ceux qui partagent quelque chose ?

Les nuages, les navires, Les anges qui partagent la subsistance.

Abou Yazid dit : « Et moi je te pose une seule question ».

« Quelle est-elle ? » dit le prêtre.

« Quelle est la clé du paradis ? » dit Abou Yazid.

Le prêtre se tut et les chrétiens lui dirent : « Il t’a répondu à 20 questions et toi tu n’arrives pas à répondre à une seule ? »

Il dit : « Je connais la rréponse mais j’ai poeur de vcous ».

Ils dirent : « N’ais pas peur, nous sommes avec toi, nous allons tous te suiivre ».

Il dit : « la clé du Paradis est la ilaha illa Allah, Mouhammadon rassoul Allah ! » et ils répétèrent tous : « la ilaha illa Allah, Mouhammadon rassoul Allah ! »